Lijst van voornamen

In onze cultuur wordt iedere persoon aangeduid met een of meer voornamen en een geslachtsnaam (familienaam of achternaam). Het recht op de voornaam en geslachtsnaam wordt in Nederland geregeld in titel 2 van Boek 1 van het Burgerlijk Wetboek.

Over voornamen zegt art. 4: Een ieder heeft de voornamen die hem in zijn geboorteakte zijn gegeven. In de regel is degene die aangifte doet  van de geboorte dus ook degene die bepaalt welke voornamen een kind krijgt. Volgens art. 19e is de vader verplicht tot het doen van aangifte, en is de moeder daartoe bevoegd. Als er geen vader is of deze is niet in staat aangifte te doen moet de aangifte geschieden door ieder die bij het ter wereld komen van het kind aanwezig is geweest, of de bewoner van het huis of hoofd van inrichting (bijvoorbeeld ziekenhuis) waar de geboorte heeft plaatsgehad.

In de regel krijgen kinderen hun voornamen dus van hun ouders. De ambtenaar van de Burgerlijke Stand heeft de bevoegdheid om voornamen op te nemen die naar zijn oordeel opgepast zijn, of overeenstemmen met bestaande geslachtsnamen (tenzij deze tevens gebruikelijke voornamen zijn). Als de aangever geen voornamen opgeeft, of deze worden geweigerd zonder dat de aangever deze vervangt, zal de ambtenaar ambtshalve de voornamen geven. In dat geval zal dat uitdrukkelijk in de geboorteakte worden vermeldt.

Behalve een of meer voornamen hebben personen meestal ook een roepnaam: vaak een afkorting of variant van een van de voornamen. Omtrent roepnamen bestaan geen wettelijke regels. Iedereen is vrij de roepnaam te kiezen die hij of zij wenst. In de regel wordt de roepnaam door de ouders gekozen bij de geboorte, maar die naam kan op elk gewenst moment worden veranderd.

De wettelijke regels omtrent naamgeving zijn in ons land ingevoerd in de Franse tijd. Vóór 1811 bestonden er feitelijke geen vaste, afdwingbare regels. Een persoon werd aangeduid met zijn roepnaam, zijn vadersnaam (patroniem) en zijn geslachtsnaam. In de Noordelijke provincies werden geslachtsnamen niet of nauwelijks gebruikt totdat de keizer der Fransen bij decreet van 18 augustus 1811 iedereen verplichtte een vaste familienaam te kiezen.

Tot de Franse tijd werd de naamgeving veelal beïnvloedt door de instanties die de registraties van geboorte, huwelijk en overlijden bijhielden, met name de geestelijkheid (pastoors en predikanten), schepenbanken en notarissen. Net als nu kozen de ouders de voornaam (roepnaam) van hun kind en gaven die bij het doopsel op aan de pastoor of predikant. In de protestantse kerken was men gewend de roepnaam ook als doopnaam te noteren. Maar in de katholieke kerk werden kinderen gedoopt met voornamen die pasten in de traditie, en dat betekent dat gebruikelijke roepnamen in het doopregister door de pastoor werden omgezet in namen van heiligen of Bijbelse namen. Omdat in de wereldlijke registraties (huwelijksakten, schepen- en notariële protocollen) de roepnaam wel gewoon werd gehanteerd komen katholieken in de registers dus vaak voor onder verschillende voornamen. En dat kan ook tot grote verwarring leiden. Niet alle roepnamen zijn namelijk eenduidig tot dezelfde heiligen namen te herleiden, en dus werd er door pastoors vaak maar wat gekozen.

Voor de meeste voornamen valt het nog wel mee. Iemand die in het doopboek Jo(h)annes genoemd wordt kan in het dagelijks leven Jan, Hannus, Hans of Hens genoemd worden. Maar iemand die met zijn roepnaam Janus heet kan in de doop- en trouwboeken voorkomen als Johannes, Adrianus of Christianus. Maria wordt Marieke, Marijke, Miet, Marije, Rietje. Maar iemand die gedoopt wordt als Anna Maria of Joanna Maria kan als roepnaam zowel Anna (Anneke), Annemaria, Jenneke, Jennemaria of Maria hebben.

Dirk komt van Theodorus, Driek komt van Hendrikus, maar iedereen snapt dat het een dunne lijn is op basis waarvan beide namen nogal eens verward worden. Het probleem is daarbij ook dat pastoors in de doop- en trouwboeken niet altijd consequent kozen voor dezelfde heilige, zodat een persoon soms onder meerdere voornamen in de registers voorkomt.

Nog een aantal opvallende gevallen: een vrouw die Mijntje heet kan gedoopt zijn als Wilhelma (Guielma) of Jacoba (Jacomina). En Leentje is soms Helena, soms Magdalena, en omdat de roepnaam van Catharina ook Lijntje kan zijn worden ook die namen nog wel eens verward. En Frans of Frens is zowel Franciscus of Laurentius.

Om persoonsnamen in de wereldlijke registraties te koppelen aan de registers van de katholieke kerk is dus enige mate van creatief denken een voorwaarde. Om daaraan conclusie te verbinden is het wel belangrijk het adagium: unus testis nullus testis (één bewijs is nog geen bewijs) te hanteren, en uw stelling dat we met één en dezelfde persoon te hebben met meerdere bewijsmiddelen te onderbouwen.

In de lijst hieronder vindt u een lijst met meer dan 350 Nederlandse roepnamen met de corresponderende katholieke voornamen.

Aalke	Aleidis, Allegondis	v
Aarnke	Arnolda	v
Adam	Adamus, Damianus	m
Adriaen	Adrianus	m
Aert	Arnoldus	m
Aertje	Arnolda	v
Albert	Albertus, Lambertus	m
Alef	Adolphus	m
Aleijt	Aleidis, Allegondis	v
Aleke	Aleidis, Allegondis	v
Alemie	Allegonda Maria	v
Amijs	Amisius	m
Ancem	Anselmus	m
Andries	Andreas	m
Angenees	Agnes	v
Anneke	Anna	v
Annemie(ke)	Anna Maria, Joanna Maria	v
Ansem	Anselmus	m
Antonet	Antonia	v
Antonis	Antonius	m
Ardien	Arnolda	v
Ariaen	Adrianus	m
Arien	Adrianus	m
Arnt	Arnoldus	m
Baaijke	Barbara, Beatrix	v
Baat	Beatrix	v
Balt	Balthasar	m
Bart	Bartholomeus, Albertus, Gijsbertus, Lambertus	m
Bartel	Bartholomeus	m
Bartelina	Bartholomea	v
Bartien	Bartholomea	v
Bastiaen	Sebastianus	m
Beel	Belia, Isabella	v
Beelke	Belia, Isabella	v
Ben	Bernardus	m
Bep	Elisabeth	v
Berbel	Barbara	v
Berber	Barbara	v
Bernaerts	Bernardus	m
Bernier	Bernardus	m
Bert	Albertus, Gijsbertus, Lambertus	m
Bertus	Albertus, Gijsbertus, Lambertus	m
Betje	Elisabeth	v
Betsie	Elisabeth	v
Boijen	Boudewijn	m
Bouwen	Boudewijn	m
Broos	Ambrosius	m
Bruijst	Ambrosius	m
Caat	Catharina	v
Cathalijn	Catharina	v
Catharijn	Catharina	v
Cato	Catharina	v
Celia	Cecilia	v
Celis	Marcelis	m
Christoffel	Christophorus	m
Cilia	Cecilia	v
Cint	Hyacintus	m
Cis	Franciscus	m
Ciska	Francisca	v
Claerke	Clara	v
Claes	Nicolaus	m
Clasina	Nicolasina	v
Cobus	Jacobus	m
Cool	Nicolaus	m
Cop	Jacobus	m
Corst	Christianus	m
Corstiaen	Christianus	m
Corstje	Christina	v
Crijntje	Quirina	v
Cristijn	Christina	v
Daam	Adamus	m
Daan	Daniel	m
Deenke	Daniel	m
Deliana	Egidia	v
Delike	Egidia	v
Denie	Dionisia	v
Denis	Dionisius	m
Dielis	Egidius	m
Dien	Arnolda, Gijsberta, Henrica, Lamberta	v
Dijmpna	Dijmphena	v
Dina	Arnolda, Gijsberta, Henrica, Lamberta	v
Dingen	Dijmphena	v
Dingna	Dijmphena	v
Dirck	Theodorus	m
Dirckje	Theodora	v
Dirris	Theodora	v
Dora	Theodora	v
Dorothea	Theodora	v
Dorus	Theodorus	m
Driek	Henricus	m
Dries	Andreas	m
Drikus	Henricus, Theodorus	m
Eelen	Elias	m
Eerke	Arnolda	v
Eijben	Ijsbrand	m
Eijke	Ida, Oda	v
Eijmbert	Embertus	m
Elke	Aleijt, Elisabeth	v
Eloi	Aloisius	m
Emke	Emmerentia	v
Emmeke	Emmerentia, Emma	v
Emmer	Embertus	m
Emmerens	Emmerentia	v
Emont	Emericus
Engel	Angela	v
Engelina	Angela	v
Enneke	Anna	v
Erke	Arnolda	v
Esther	Hester	v
Eula	Aleidis	v
Evert	Everardus	m
Faes	Servatius	m
Fien	Josepha	v
Fijcke	Sophia, Lucia	v
Francijn	Francisca	v
Francis	Franciscus	m
Franck	Franciscus	m
Francois	Franciscus	m
Fransje	Francisca, Laurentia	v
Fransus	Franciscus	m
Freek	Fredericus	m
Frees	Laurentius	m
Freijs	Laurentius	m
Freijske	Laurentia	v
Frens	Laurentius, Franciscus	m
Frenske	Laurentia	v
Fried	Godefridus	m
Geerling	Gelingus	m
Geraert	Gerardus	m
Gerredien	Gerarda, Geertrudis	v
Gerrit	Gerardus	m
Gerritje	Gerarda, Geertrudis	v
Gert	Gerardus	m
Geurt	Gerardus, Godefridus	m
Gheen	Gerardus	m
Giel	Egidius, Michael	m
Gielis	Egidius, Michael, (soms) Wilhelmus	m
Gijs	Gijsbertus	m
Gijsela	Gijsberta	v
Gijselke	Gijsberta	v
Godaert	Godefridus	m
Godefroid	Godefridus	m
Godfried	Godefridus	m
Goeltje	Gudula	v
Goijaert	Godefridus	m
Gonda	Aleidis, Allegondis	v
Goort	Godefridus	m
Goossen	Gosuinus	m
Goris	Gregorius, Godefridus	m
Gosijn	Gosuina	v
Govert	Godefridus	m
Gozewijn	Gosuinus	m
Grard	Gerardus	m
Grietje	Margaretha	v
Guedelt	Gudela	v
Guiliam	Wilhelmus	m
Gultje	Gudela	v
Haerske	Henrica	v
Hanna	Johanna	v
Hanneke	Joanna	v
Hannus	Joannes
Hans	Joannes	m
Happo	Herbertus, Heribertus	m
Heeske	Hadewich, Hester	v
Heijl	Helena, Magdalena	v
Heijliger	Hilarius, Sanctus	m
Heijltje	Helena, Magdalena	v
Heijlwig	Helena, Magdalena	v
Heijman	Heimanus, Henricus	m
Heijmen	Heimanus, Henricus	m
Heijmerik	Embertus	m
Heijn	Henricus	m
Heijske	Hadewich	v
Hendrien	Henrica	v
Henk	Henricus	m
Henrickje	Henrica	v
Henriette	Henrica
Hens	Joannes	m
Hilleke	Helena, Magdalena, Hildegondis	v
Huijg	Hugo	m
Huijp	Hubertus	m
Ieva	Eva	v
Ijfke	Eva	v
Ijke	Ida	v
Iewen	Ivo, Udo	m
Jaantje	Adriana	v
Jaap	Jacobus	m
Jaaxke	Jacoba	v
Jacob	Jacobus	m
Jacomijntje	Jacoba, Wilhelma	v
Jacques	Jacobus	m
Jan	Joannes
Jans	Johanna	v
Janus	Adrianus, Johannes, Christianus	m
Jas	Gasparus, Adrianus	m
Jasper	Gasparus	m
Jeffke	Eva	v
Jenneke	Joanna	v
Jennemie(ke)	Anna Maria, Joanna Maria	v
Jenno	Johanna	v
Jeroen	Hieronimus	m
Jeurijntke	Hieronima	v
Joen	Hieronimus	m
Joke	Johanna	v
Joorden	Jordanus, Gordianus, Georgius	m
Joost	Josephus, Judocus	m
Joostje	Josina, Judoca	v
Jorijntje	Hieronima
Joris	Jordanus, Gordianus, Georgius	m
Joseph	Josephus, Judocus	m
Jurgen	Jurriaan	m
Jutke	Judith	v
Jutta	Judith	v
Kaat	Catharina	v
Karel	Carolus	m
Kaspar	Gasparus	m
Kee	Cornelia	v
Kees	Cornelis	m
Kerel	Carolus	m
Klaas	Nicolaus	m
Klaaske	Nicola, Clasina	v
Konegont	Cunegonda	v
Krijn	Quirinus, Quirina	m/v
Kuintje	Cunegonda	v
Laantje	Appolonia	v
Lamberdien	Lamberta	v
Lambert	Lambertus, Albertus	m
Lambertke	Lamberta	v
Laureijs	Laurentius	m
Lecie	Lucia	v
Leenaert	Leonardus	m
Leendert	Leonardus	m
Leentje	Helena, Magdalena	v
Lenamie	Helena Maria	v
Leunis	Livinus, Libuinus, Appolonius	m
Liefke	Livina	v
Lien	Caroline, Catharina	v
Lieven	Livinus, Libuinus	m
Lijntje	Catharina	v
Lijsbeth	Elisabeth	v
Lijske	Elisabeth	v
Lip	Philips	m
Loij	Ludovicus	m
Loutje	Lutgardis	v
Louwies	Ludovicus	m
Luijcas	Lucas	m
Luijck	Lucas	m
Luijtje	Lutgardis	v
Lup	Philips	m
Lupprecht	Philips	m
Maaij	Maria	v
Madaleen	Magdalena	v
Maeijke	Maria	v
Maes	Thomas	m
Margo	Margaretha	v
Marian	Maria Anna	v
Marieke	Maria	v
Marten	Martinus	m
Martha	Martina	v
Martijntje	Martina	v
Martje	Martina	v
Maurus	Maurits	m
Mechelina	Mechtildis	v
Mechteld	Mechtildis	v
Meerten	Martinus	m
Meeus	Bartholomeus	m
Meijs	Amisius, Remigius, Bartholomeus	m
Melis	Aemilianus	m
Mels	Melchior	m
Melt	Melchior	m
Merten	Martinus	m
Met	Mechtildis	v
Metje	Mechtildis	v
Meus	Bartholomeus	m
Mie	Maria	v
Miecatrien	Maria Catharina	v
Mieke	Maria	v
Mien	Wilhelmina	v
Miet	Maria	v
Mijntje	Jacoba, Wilhelma	v
Moon	Simonis	m
Mouris	Maurits	m
Nardus	Bernardus, Leonardus	m
Neeske	Agnes	v
Nel	Petronella	v
Nelis	Cornelius	m
Net	Antonia	v
Niclaes	Nicolaus	m
Nies	Dionysia, Agnes	v
Nijs	Dionysius	m
Nol	Arnoldus	m
Nysia	Dionysia	v
Odilia	Egidia, Oda	v
Oeijke	Oda	v
Paula	Paulina	v
Pauwels	Paulus	m
Peer	Petrus	m
Peerke	Petrus, Petronella	m/v
Perijn	Petronella	v
Pero	Petrus	m
Peter	Petrus	m
Piet	Petrus	m
Pieta	Petronella	v
Poulus	Paulus	m
Prijntje	Petronella	v
Quirijn	Quirinus, Quirina	m/v
Reijnder	Rutgeris, Reinerus	m
Reijnier	Rutgeris, Reinerus	m
Remeijs	Remigius	m
Rijck	Richardus	m
Rijckaert	Richardus	m
Rinus	Marinus	m
Robbert	Robertus	m
Roelof	Rudolphus, Rutgerus	m
Rogier	Rogerus, Rutgerus	m
Rutger	Rutgeris	m
Ruth	Rutgeris	m
Sander	Alexander	m
Schalk	Godschalk	m
Seger	Segerus, Sebertus	m
Selie	Lucia	v
Seph	Josephus, Judocus	m
Servaes	Servatius	m
Sientje	Josina	v
Sijcke	Lucia, Sophia	v
Sijm	Simonis	m
Sijmen	Simonis	m
Sijntje	Josina	v
Sintus	Hyacintus	m
Sjaak	Jacobus	m
Sjaantje	Adriana	v
Sjef	Josephus, Judocus	m
Stans	Constantinus, Stanislaus	m
Stien	Christina	v
Stoffel	Christophorus	m
Stouke	Godestuwe, Eustacia	v
Suske	Franciscus	m
Teeuwen	Matheus	m
Teunis	Antonius	m
Teuniske	Antonia	v
Teuntje	Antonia	v
Theeuws	Mathijs	m
Theo	Theodorus, Mattheus	m
Theus	Mattheus	m
Thijs	Mattheus	m
Thijske	Mathea	v
Tholof	Odulphus	m
Thonis	Antonius, Thomas	m
Tillo	Tieleman	m
Timo	Timotheus	m
Tinus	Martinus	m
Tomaes	Thomas	m
Tonis	Antonius	m
Tonna	Antonia	v
Trees	Theresia	v
Trijntje	Catharina	v
Truijtje	Geertrudis	v
Uwen	Udo, Ivo	m
Vijffke	Genoveva	v
Vrens	Laurentius	m
Walraven	Walterus, Valerius	m
Weijeburg	Walburga
Welleke	Walrama, Waltera	v
Wellen	Walterus, Valerius	m
Welt	Walterus, Valerius	m
Wernaert	Wernardus	m
Werner	Wernardus	m
Wies	Louise, Ludovica	v
Wijn	Wijnandus	m
Wilbert	Willibrordus, Wilhelmus	m
Wilbort	Willibrordus, Wilhelmus	m
Willem	Wilhelmus	m
Willemijntje	Wilhelma, Jacoba	v
Willemke	Wilhelma	v
Wouter	Walterus, Valerius	m
Woutrien	Waltera	v
Yffken	Eva, Everarda, Genoveva	v
Zebert	Sebertus, Segerus	m